sábado, 11 de julio de 2015

Georges Perec




Fragmento de Algunos Empleos del verbo Vivir

"Vivo en el planeta Tierra" ¿Tendré un día la oportunidad de decírselo a alguien? Si tuviera un "encuentro cercano del tercer tipo" en nuestro propio mundo, el otro ya lo sabría. Y si fuera yo quien se encontrara en las mediaciones de Arcturus o de KX1809B, por cierto debería precisar: "vivo en el tercer planeta (el único habitado, por lo demás) a partir del Sol, en el sistema solar" o "vivo en uno de los planetas de una de las más jóvenes estrellas amarillas enanas situadas en el borde de una galaxia de mediocre importancia y arbitrariamente designada con el nombre de Vía Láctea". Y habría alrededor de una posibilidad en cien trillones (es decir, apenas 10 elevado a las 20) de que me respondieran: "Ah, sí, la Tierra...".


Versión de Carlos Gardini.